HTCinside


Um político indiano usou IA para traduzir seu discurso para outro idioma

Enquanto as mais novas tecnologias estão sendo implementadas no cotidiano das pessoas para facilitar a vida, parece que os políticos estão pensando em maneiras de usá-las para atender às suas necessidades quando se trata de política e eleições.

Recentemente, Manoj Tiwari, um político indiano, foi notícia por ter usado inteligência artificial para fazer parecer que estava dizendo coisas que na verdade não disse. Ele foi visto falando uma língua nativa indiana Haryanvi, um dialeto do hindi, que era diferente da versão em inglês em que o vídeo foi filmado.

A empresa responsável por isso, The Ideaz Factory, explicou que o vídeo foi criado para a campanha 'positiva' do partido no poder local, Bharatiya Janata Party, ao qual Tiwari pertence. Isso foi conseguido usando a tecnologia de deepfake.

Deepfake é uma combinação das palavras Deep learning e fake. É o uso de tecnologia de aprendizado profundo para criar vídeos falsos. Esse aprendizado profundo é reunido por outras ferramentas poderosas, como aprendizado de máquina e inteligência artificial. O aprendizado de máquina empregado envolve o treinamento de arquiteturas de redes neurais, como autoencoders e redes adversárias generativas.

Essa tecnologia é capaz de fazer uma pessoa no vídeo fazer coisas que originalmente não estava fazendo, como agir de uma determinada maneira, dizer coisas ou ser totalmente substituída por outra pessoa. Isto é conseguido usando as referidas ferramentas manipulando assim o visualizador.

Sobre como o vídeo estrelado por Tiwari foi feito, Sagar Vishnoi, que trabalha com The Ideaz Factory, explica: “Usamos um algoritmo de deepfake de 'sincronização labial' e o treinamos com discursos de Manoj Tiwari para traduzir sons de áudio em formas básicas de boca”. Isso permitiu que Tiwari estendesse seu alcance à comunidade Haryanvi e alcançasse uma base de eleitores que ele não poderia ter feito de outra forma.

Embora os deepfakes não sejam comuns na corrente política, esta não é a primeira vez que isso acontece. Um vídeo de 2018 do então presidente dos EUA, Barack Obama, levantou preocupações sobre como vídeos falsos poderiam estar desfilando como vídeos genuínos na esfera política. Escusado será dizer que isso fez com que os analistas políticos e técnicos discutissem o que a tecnologia pode fazer pela política de um país e as várias maneiras pelas quais ela pode influenciar as eleições sem realmente querer.

Ler -Tecnologia de detecção de emoções deve ser banida, diz AI agora

Os EUA reagiram rapidamente com o Comitê de Ética da Câmara dos EUA informando aos membros que seria considerado uma violação das regras da Câmara se algum membro postasse um vídeo falso. A Califórnia, por outro lado, já aprovou uma lei que torna ilegal o compartilhamento de deepfakes de políticos a menos de 60 dias de qualquer eleição. Twitter, Facebook e Reddit também atualizaram suas políticas para combater deepfakes em suas respectivas plataformas.

Deepfakes já tem a reputação de ser usado em uma série de vídeos pornográficos de celebridades, notícias falsas, hoaxes e muitos vídeos nocivos. No entanto, ainda está para ser visto como os deepfakes assumirão o consumo de mídia como o conhecemos e como as legislações abordam as áreas moralmente cinzentas que certamente surgirão de tais mídias.